华镫集团
私隐政策

总则
尊重和保护本公司客户的私隐和个人资料对华镫集团、LCJG Limited及其联系公司(包括所有子公司和关联公司)(统称为“本公司”)而言至为重要。本私隐政策将说明贵方了解本公司在与贵方的互动过程中如何收集、使用和保护贵方的个人资料。
在本私隐政策中,“个人资料”意指与贵方直接或间接相关的任何资料,通过该等资料可以直接或间接确定贵方的身份,并且该等资料以可取得或可占有的形式存在。
通过访问本公司所拥有和经营的任何网站(包括www.brooksbrothers.com.hk,统称本公司的“网站”)或通过其他方式(包括通过本公司的实体店铺,电邮或电话查询号码,或者通过贵方申请或使用本公司的服务)向本公司提供贵方的个人资料,贵方知晓并同意本公司将根据不时修订的本私隐政策收集、使用、留存和披露贵方的个人资料。
本公司定期审阅本私隐政策,并会通过更新本页面不时对本政策进行修改。通过在本私隐政策的任何修改后继续使用本公司的服务,贵方同意经过修改的本私隐政策。因此请务必定期访问本页面查看更新。
如果本私隐政策的英文文本与翻译文本之间存在任何差异,应以英文版本为准。

贵方的个人资料及本公司如果使用它们
本公司收集、使用和留存贵方的个人资料以确保本公司可以向贵方提供各种服务并向贵方提供在网上和本公司实体店铺的个人体验。这可能通过本公司的网站或其他方式实现。本公司将始终对贵方的个人资料保密,并仅根据本私隐政策收集、使用、留存和披露贵方的个人资料。

贵方个人资料的收集
在本公司的网站、实体店铺、精品店和专柜,本公司可能收集贵方不同类型的个人资料。

  • 贵方浏览本公司的网站时为访客,本公司不会收集或使用贵方的任何个人资料。
  • 贵方可能不时地在本公司的实体店铺,通过申请或使用本公司提供的各种服务将贵方的个人资料提供给本公司。例如,贵方可能在以下情况下被要求向本公司提供贵方的个人资料︰申请或使用联系公司的VIP卡;自本公司购物或在本公司店铺或通过电话进行查询;向本公司提供反馈(例如通过市场调查),或者参与本公司的推广和活动(例如优先选购减价货品)。

贵方个人资料的使用
本公司因下列目的(以及任何与之直接相关的目的,统称“目的”)使用贵方提供给本公司的个人资料︰

  • 向贵方提供本公司的服务(包括评估任何对该等服务的申请和管理该等服务)。这包括对贵方可能有的任何问题的答覆、在本公司店铺内向贵方推荐产品、贵方向本公司申请的任何服务、在贵方愿意的情况下,允许贵方参与本公司的活动和推广以及履行贵方向本公司下的任何订单(包括对贵方的信息进行核实和安全检查,以及处理贵方的付款)。
  • 根据下文的“营销通讯”部分向贵方提供直接营销通讯。
  • 将贵方的个人资料与贵方通过其他方式提供给本公司的信息进行配对。
  • 分析趋势、使用以及于本公司的购物行为(无论是在个人还是集体的基础上),这将帮助本公司更好地理解贵方和本公司集体的客户群是如何进入和使用本公司的网站和服务的,以便本公司改进本公司的服务并且回应客户的期望和偏好。

关于贵方个人资料需要注意的其他内容
请同时注意︰

  • 为上文所述之目的并根据本私隐政策,本公司可能会在贵方居住地以外转让、使用和留存贵方的个人资料。
  • 提供贵方的个人资料取决于贵方的自愿。如果贵方不提供个人资料予本公司,本公司可能无法向贵方提供本公司的服务或功能。
  • 为保护本公司的利益,本公司将受制于被法律要求或被法律允许而做出的另行规定,本公司(a) 将仅在为实现上文所述的目的必要的情况下保留贵方的个人资料;以及(b)如果贵方选择删除贵方在本公司的帐户,本公司将在合理可行的情况下尽快删除本公司保留的贵方的任何个人资料。
  • 贵方可能不时向本公司提供各种第三方的个人资料(例如,与贵方接受本公司提供的利益有关)。贵方同意,在贵方向本公司提供前,贵方已经获得有关第三方的许可向本公司提供其个人资料(根据本私隐政策进行收集、使用、留存和披露)。

向贵方收集匿名资料
另外,本公司可能在本公司的网站上向贵方收集某些匿名资料︰

  • 本公司收集与贵方的在线时间有关的匿名资料以便向贵方提供本公司的服务、收集关于本公司伺服器使用的统计信息以及帮助本公司更好的满足贵方的要求和期望。这可能包括但不限于贵方的浏览器类型和版本、贵方的作业系统、IP位址和/或域名。为此目的本公司可能使用分析cookies。贵方可以在任何时间停用该等资料的收集。
  • 如果贵方正在浏览本公司的网站,本公司的网站可能在贵方的电脑或移动设备设置cookies帮助本公司识别贵方的设备﹐并使得本公司能够对贵方的购物体验进行个性化设置并为贵方提供各种服务。该cookies是存储在贵方的硬盘或设备上的小型文字档案,并被大部分浏览器自动接受。它不允许本公司进入设备的其余部分或贵方的个人资料。本公司使用cookies实现若干功能,这些可能包括︰Performance Cookies,用以分析访客如何使用本公司的网站和监测本公司网站的性能。这帮助本公司通过定制最适合贵方的服务,提供高质量的体验,同时快速识别和解决网站产生的任何问题或错误。通过同意本私隐政策,贵方同意本公司将该等cookies设置于贵方的设备作为贵方使用网站的一部分。如果贵方不希望接受该等cookies,请改变贵方的浏览器设置。请注意,如果贵方的浏览器不接受cookies,贵方可能无法使用本公司网站提供的一些功能和服务。本公司cookies所收集的所有与贵方有关的信息,将被存储于本公司位于香港的伺服器,而且对这些信息的所有使用将根据本私隐政策的条款进行。

营销通讯
贵方同意,根据以下条文和本私隐政策的其他部分,本公司可以使用贵方提供给本公司的个人资料不时向贵方提供直接营销通讯︰

  • 本公司可以向贵方推销本公司的产品和服务,以及以下公司的产品和服务︰(a)本公司的联系公司(包括本公司的关联公司和子公司);(b)合资公司的合作方;以及(c)其他第三方供应商。该等营销通讯可能采取多种形式,包括广告、特别活动通知或通讯,并且根据贵方提供给本公司的个人资料以多种方式传送,例如邮政信件,电子邮件,手机短信服务及其它电子通讯媒界。
  • 该等营销通讯可能推销或提供以下类别的产品或服务(包括特别活动和推广)︰餐饮、食品和饮料、运动、音乐、电影、电视和其他娱乐、服装和配饰、首饰、行李箱和手提包、化妆品、个人健康和卫生用品、电子产品、家具、家居用品、汽车、交通和旅游、酒店、金融服务、会员和奖励计划、媒体服务、娱乐服务、社交网路服务、付款服务、线上广告服务、其他电子商务、信息和通讯服务、接待服务以及根据贵方提供给本公司的信息本公司认为可能与贵方相关的其他产品和服务(例如贵方参与本公司的市场调查)。
  • 贵方可以通过下列方式在任何时候取消接收部分或所有直接营销通讯︰(a) 根据下文的“如何查看和更新​​贵方的个人资料”部分修改贵方的偏好,(b) 通过brooksbrothers@ gcr.brooksbrothers.hk联络本公司的私隐专员;或者(c)在收到电子邮件的情况下,点击该等邮件底部的“取消订阅”连结。

贵方信息的安全性和保护
本公司通过合理的实际措施、电子措施和管理措施保护贵方提供给本公司的个人资料。请注意,尽管有本公司采取的措施,没有资料安全措施可以确保100%安全。
为保障贵方的个人资料,本公司将使用保密插口层 (SSL) 通讯协定 – 符合业界标准的加密技术,于传送贵方于使用网站时所提供的个人资料进行加密。
在贵方的任何权利不被适用法律所限制的限度内,本私隐政策不会限制贵方的该等权利。

贵方个人资料的披露
本公司持有的贵方的个人资料将被保密,除了本公司可以向下列各方披露贵方的个人资料(其可能位于贵方的居住地以外,并在贵方的居住地以外使用贵方的个人资料)︰

  • (a) 本公司的任何联系公司(包括本公司的关联公司和子公司),或者(b) 为本公司行事、代表本公司行事或与本公司共同行事的任何个人或公司(包括第三方代理人或供应商);在以上两种情况下均为了实现上文所述的目的,前提是该方要受制于与本私隐政策大致相同的保密和私隐义务。贵方可联络本公司(如下文“本公司联系方式”部分所述)要求获取与本公司的第三方服务供应商收集、使用、留存或披露贵方的个人资料有关的信息。
  • 为了确认和支持对贵方所要求的任何产品和服务进行的付款,有必要向任何金融机构、支付卡或信用卡发卡公司、信用信息或资料机关或收集机构进行的披露;以及
  • 根据法定义务或合同义务的要求,或者根据法律或法院的要求,或者为了保护(为法律所允许的)本公司的利益而需要向其披露贵方的个人资料。

除非获得贵方的事先明确许可,本公司不会将贵方的个人资料向任何其他的第三方提供。本公司可能不时地将匿名和综合资料向第三方转让,其中可能包括以匿名形式存在的贵方的个人资料而这些资料不会(也不能)以任何方式对贵方进行识别。
本私隐政策适用于本公司和本公司的网站,但不适用于任何其他第三方(包括由第三方保有的任何网站)。在贵方向该等第三方(无论是否通过本公司网站)提交贵方的任何个人资料之前,请查看并阅读该等第三方的私隐政策。本公司不对该等第三方的任何使用和侵犯贵方的个人资料的行为承担任何责任或义务。  

如何查阅和更新贵方的个人资料

  • 如果贵方通过除本公司的网站之外的方式提供了贵方的个人资料,贵方可以联络本公司的私隐专员(联系方式载列于“本公司联系方式”部分)查阅、核实、更新或删除本公司持有的贵方的个人资料。

儿童
本公司不特意向使用本公司网站的未满20岁人士要求获取任何个人资料或其他信息。如果贵方未满20岁,通过访问本公司的网站,贵方同意,在登记或使用网站前贵方已经将本私隐政策通知了贵方的父母和监护人,而且他们已经同意贵方根据本私隐政策登记或使用网站。本公司网站不向未满13岁的儿童营销,也不特意自未满13岁的儿童收集或保留个人资料。  

本公司联系方式 如果贵方希望就本私隐政策(包括贵方根据本私隐政策享有的权利或者贵方可能有的任何问题)与本公司联络,请以下列方式联系本公司的私隐专员︰
 
地址︰香港黄竹坑香叶道2号One Island South 22楼2201-2205室;
电邮地址︰brooksbrothers@gcr.brooksbrothers.hk